Penampilan Putri Ariani sangat menawan pada babak semifinal America's Got Talent (AGT) 2023 di Pasadena, Los Angeles, Amerika Serikat (AS) pada Rabu, 6 September 2023. Lagu yang dinyanyikannya adalah I Still Haven't Found What I'm Looking For dari band U2.
Aksi panggung Putri itu mendapat standing ovation dari keempat juri, yaitu Simon Cowell, Sofia Vergara, Heidi Klum, dan Howie Mandel. Mereka berempat juga menyampaikan pujian padanya, sehingga Putri bisa melaju ke babak final ajang prestisius itu.
Lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For sendiri terangkum dalam album fenomenal band asal Irlandia itu yang berjudul The Joshua Tree. Betapa tidak, keberhasilan album itu telah mengangkat U2 sebagai band internasional dan hingga kini The Joshua Tree masih termasuk album terbaik dalam sejarah musik dunia dengan penjualan lebih dari 25 juta keping.
Lagu Rohani
Saat dirilis tahun 1987, I Still Haven't Found What I'm Looking For adalah lagu yang terbilang unik dan bijak untuk ukuran band rock saat itu. Hampir semua band rock (Motley Crue, Gun N Roses, Poison, dan lain-lain) membawakan lagu bertema putus asa, obat-obatan terlarang, dan percintaan, sedangkan U2 dengan percaya diri menyanyikan lagu berirama gospel dan bertema keimanan.
Lagu ini menjadi evergreen karena setelah tidak menjadi lagu Top 40 tetap dinyanyikan saat acara kerohanian atau gereja karena liriknya tentang keimanan yang relevan.
Berikut ini lirik lagu I Still Haven't Found What I'm Looking For beserta terjemahannya:
I have climbed the highest mountains
Saya telah mendaki gunung paling tinggi
I have run through the fields
Saya telah melewati ladang
Only to be with you
Hanya untuk bersama kamu
Only to be with you
Hanya untuk bersama kamu
I have run I have crawled
Saya telah berlari aku sudah merangkak
I have scaled these city walls
Saya telah memanjat tembok kota ini
Only to be with you
Hanya untuk bersama kamu
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
I have kissed honey lips
Saya telah mencium bibir semanis madu
Felt the healing in her fingertips
Merasakan penyembuhan di ujung jarinya
It burned like fire
Ini terbakar seperti api
This burning desire
Keinginan membara ini
I have spoke with the tongue of angels
Saya telah berbicara dengan lidah para malaikat
I have held the hand of a devil
Saya telah memegang tangan setan
It was warm in the night
Rasanya hangat meski di malam hari
I was cold as a stone
Saya kedinginan laksana batu
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
I believe in the Kingdom Come
Saya percaya pada datangnya kerajaan
Then all the colors will bleed into one
Kemudian semua warna akan berdarah menjadi satu
But yes I’m still running
Tapi iya, saya masih berlari
You broke the bonds
Kamu telah merusak ikatan
You loosened the chains
Kamu telah melonggarkan rantai
You carried the cross
Kamu membawa salib
And my shame
Dan rasa malu saya
And my shame
Dan rasa malu saya
You know I believed it
Kamu tahu saya mempercayainya
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
But I still haven’t found what I’m looking for
Tapi saya masih belum menemukan apa yang saya cari
Vokalis dan penulis semua lagu U2, Bono menyatakan kalau lagu ini adalah lagu gospel dengan semangat kegelisahan.
"I Still Haven't Found What I'm Looking For lebih mendekati lagu tentang keraguan daripada tentang keyakinan," ujarnya suatu hari dilansir dari media musik Rolling Stone. [Benhil]